A Renault revelou o nome do veículo que vai marcar o início de sua nova ofensiva de produtos nos mercados globais: o Kardian. Segundo a marca francesa, para o futuro SUV urbano, destinado principalmente ao mercado sul-americano, era necessário que o nome remetesse tanto à robustez quanto à agilidade.

“O Kardian chega para complementar a nossa gama de nomes, representando a ‘Renaulution’ no cenário internacional. Como a Renault é uma marca francesa, a pronúncia tem aquele toque francês”, explica Sylvia dos Santos, chefe de Estratégia de Denominações na Direção Global de Marketing da Renault.

Entretanto, as raízes de “Kardian” vêm da língua inglesa. Para Sylvia, o nome evoca no primeiro momento a palavra “guardião”, que simboliza proteção. A impressão é reforçada pela presença de consoantes fortes – K, R e D.

“Mas existe outra forte evocação no nome. O que é interessante com ‘Kardian’ é que ele também tem a ver com vivacidade, agilidade e, principalmente, com cardio, remetendo imediatamente ao esporte, à energia e à adrenalina”, complementa Sylvia.

O novo veículo será apresentado no país em outubro.